日本免許からノバスコシア州での運転免許切り替え方法
こんにちは、ハリファックスの現地レポーターのAyumiです。今日はハリファックスのあるノバスコシア州で車を運転するために、日本の免許をお持ちの方が現地の運転免許証を取得するための方法をご紹介します。
ノバスコシア州では2022年2月より、日本の運転免許証をそのままノバスコシア州の運転免許証に置き換えられるようになりました。方法はたったの２ステップ。簡単に取得できます（2023年3月現在）
Step. 1 日本の運転免許証を英訳する
Step. 2 Access Nova Scotia でノバスコシア州の運転免許証に変更する
順番に詳しく解説していきます。
Step. 1 日本の運転免許証を英訳する
まずは日本の運転免許証を英語に翻訳します。ISANS( Immigrant Services Association of Nova Scotia ) というノバスコシア州の移民サポート団体が低価格で請け負ってくれます。手順は以下の通り。
１、こちらからISANSにサインアップ
２、ISANSからEメールが届いたら必要な書類をEメールで送る（日本の運転免許証、ビザのコピー等）
３、Eメールの案内に従い、オンラインで$30.00支払う
支払い後、遅くとも一週間以内には英訳文がEメールで送られてきます。直接オフィスへ行かずともメールのやり取りで完了できるので、効率的です。
Step. 2 Access Nova Scotiaでノバスコシア州の運転免許に変更する
英訳文が手に入ったら、Access Nova Scotiaという、日本で言うと免許センターのようなところへ行って、ノバスコシア州の免許への置き換えを行います。
Access Nova Scotiaはいつも混み合っています。直接行って番号札をもらい待機するか、事前予約するか選べます。（予約はこちら）
必要なものは以下の通り。
- 日本の運転免許証
- 日本の運転免許証の英訳文
- パスポート
- 身分証明のできる書類もう一点（ビザ、保険証、銀行から送られた郵便物など）
念の為、必要な書類は事前に問い合わせることをおすすめします。その場で簡単な視力検査と、顔写真の撮影をしてもらい、後日免許証が自宅に送付されます。
注意点
ノバスコシア州の運転免許証に置き換えるとき、日本の免許証は没収されます。日本に帰ったときにスムーズに再発行の手続きができるよう、日本の免許証のコピーをとっておきましょう。また、カナダの交通ルールは日本と違います。車両は右車線を走り、運転席も左側で、日本と真逆です。左折時の進行ルールも日本の右折ルールと少し違います。さらに見慣れない標識にたくさん出くわすでしょう。何も知らずに運転しては危険なので、事前に経験者の方にレクチャーを受けたり、最初のうちは一人で運転せず、経験者の方に乗ってもらって運転するようにしましょう。安全運転で楽しいハリファックスライフを過ごしてくださいね。